To edit a color mapping:
Color values are always specified for the color at 100% coverage. If you specified a tint, the software assumes that the specified color values are for 100% coverage, and computes the actual output values based on the percentage of coverage specified for the tint.